Translation, localization and validation of the Persian version of the return to sports questionnaire after anterior cruciate ligament injury (ACL-RSI-Pr)

Document Type : Original article

Authors

1 Department of Pathology and Corrective Exercises, ​​​​​Alborz Campus, University of Tehran, Tehran, Iran.

2 Department of Health and Sport Medicine, Physical Education Faculty, University of Tehran, Tehran, Iran.

3 Department of health and sport medicine, Faculty of physical education and sport science, University of Tehran, Tehran, Iran

10.22037/sjrm.2023.117217.3219

Abstract

Introduction: The aim of this study was to translate, localize and validate the Persian version of the return to sports questionnaire after anterior cruciate ligament injury (ACL-RSI).

Methods: The ACL-RSI questionnaire was first translated into Farsi by two teams of bilingual experts. The validity of the content of the Farsi version was quantitatively evaluated by calculating the content validity index (CVI) and the content validity ratio (CVR) using a group of 10 experts. Then, 50 soccer players who underwented ACL reconstruction answered demographic and injury information questionnaires, ACL-RSI translated questionnaire, Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS), Tampa Fear of Movement Scale (TSK-11SV). and quality of life (SF12).

Results: The ACLRSI-Pr showed excellent internal consistency (Cronbach’s alpha 0.82) and was significantly correlated with the KOOS ‘quality of life’ (r = 0.70, p < 0.001), ‘symptoms’ (r = 0.53, p < 0.001), ‘pain’ (r = 0.58, p < 0.001), and ‘sports’ (r = 080, p < 0.001) subscales. The ACLRSI-Pr also correlated significantly with the IKDC (r = 0.72, p< 0.001), TSK (r = − 0.55, p < 0.001) and SF-12 (r = − 0.49, p < 0.001) scores.

Conclusion: The Persian version of the ACL-RSI scale was valid, discriminant, consistent and reliable in football player who had undergone ACL reconstruction. This score could be useful to evaluate the effect of psychological factors on

return to sport following ACL surgery.

Keywords

Main Subjects



Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 30 September 2023
  • Receive Date: 04 September 2023
  • Revise Date: 24 September 2023
  • Accept Date: 25 September 2023
  • First Publish Date: 30 September 2023